找回密码
 注册
搜索

Sissi在英国读小学(英国孩子的社交第一课)

跳皮筋儿 2013-2-28 10:21 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
真好!很羡慕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-5 07:44 显示全部楼层 来自: 英国
今天是星期一,新的一周又开始了。
每周一,校长Mr.Bolger都会给低年级的孩子们上一堂宗教课,讲一些有关基督教的知识和文化。
今天上宗教课时,老师Miss Garner问Sissi愿不愿意去听,Sissi摇头,老师就把她留在教室,与她一起做关于星期一到星期天的单词的拼读游戏。Sissi说她最快用13秒,老师用10秒;然后Miss Garner又教Sissi 一月到12月单词的朗读,一直到Play time。不过回家Sissi说,12个月的单词她一个也没记住。
Lunch time,今天没有香肠,Sissi选的主食是煎饼+臭奶酪,玉米粒,饭后甜点是饼干,水果是香蕉。
周一下午历史课,今天的主题是“伊丽莎白女王”。
首先看了一部小电影,一位爷爷带他上小学的孙子和孙女,穿越到400多年前,伊丽莎白一世的时代,讲述那个时代的女王的故事。(英国也玩穿越{:soso_e113:})
看完电影,老师发给每人一张纸,上面是伊丽莎白一世的半身像。老师让大家写出伊丽莎白一世的特点。Sissi说,我写她穿的很华丽很华丽很华丽,佩戴很多宝石。(过程就是,Sissi说中文,然后翻译梁老师在白板上翻译成英文,Sissi再抄到纸上。)
下一个环节,是同学们在纸上画出自己心目中的伊丽莎白二世的头像。Sissi说,我画的女王戴着一顶蓝色的帽子,帽子上点缀着一朵紫色小花,好像一位年轻漂亮又迷人的小女孩。后来梁老师说画得太年轻了,我就在她的脸上加了2条皱纹,变得跟现在的女王差不多了。我又给她画了一件红色的外套,绿色裤子。
我问:为什么是绿色的裤子?
Sissi:因为我们学校那套彩笔的绿色太漂亮了,我不得不用它。
Sissi说,我们班有个男孩,画的女王好像一只鸟。还有个女孩,画的女王只有眼睛和嘴,我很奇怪,女王怎么呼吸呢?
最后,讨论环节,说说2位女王各自的特点。
Sissi的结论,伊丽莎白一世穿得非常华丽,看上去好像非常有钱,非常有权;伊丽莎白二世穿的很普通,她为什么不去我们学校旁边的婚纱店买件漂亮的礼服呢?
对于这堂历史课,Sissi总结,英国国王和朝鲜的领导人一样,都是世袭制的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

敲门砖 2013-3-5 08:03 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
lileixibao 发表于 2013-3-5 07:44
今天是星期一,新的一周又开始了。
每周一,校长Mr.Bolger都会给低年级的孩子们上一堂宗教课,讲一些有关基 ...

每次看完你写的东西,给我的不仅仅是带了一扇窗户,而且强烈冲击我越来越脆弱的心脏。
现在我才知道就算你能到太空去又能如何,能给我们能带来什么。
解决不了目的,始终追求手段是缘木求鱼。
sissi没能记住12个月的单词,符合规律,却不符合我们的国情。说不出的滋味啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-10 06:21 显示全部楼层 来自: 英国
本帖最后由 lileixibao 于 2013-3-11 22:48 编辑

三月份,应接不暇的活动
进入三月份,Sissi迎来了她到英国以来最忙碌的一个月,因为这个月里,各种活动纷至沓来,应接不暇。不过投身其中,孩子总是最开心的。
活动一:The Lindt Big Egg Hunt 2013
2013复活节寻蛋活动。这是一个与复活节有关的全国活动,报纸上报道的题目是“复活节彩蛋遍布英国五大城市”。从2月17日开始,101枚由各界艺术家设计制作的复活节彩蛋,从伦敦开始巡展,随后依次前往伯明翰、利物浦、曼彻斯特和格拉斯哥。在每个城市,这些复活节彩蛋将被安置在市中心的指定范围内,等待孩子们去寻找。找到彩蛋的孩子们,还有机会获得一整年的免费瑞士莲巧克力(Lindt瑞士莲为赞助商)。
2月27日至3月5日,101枚彩蛋在利物浦市中心巡展。在利物浦最繁华的商业中心,30多枚彩蛋被集中摆放,为活动造势;其它的彩蛋则被安置在周围街道的各个角落,需要孩子们耐心去寻找。想找蛋的孩子可以花£3得到一本《Hunt Book》、一支笔和一张寻蛋地图,当然还有一些巧克力。
我带Sissi去了2次。Sissi与找到的每枚彩蛋合影,然后在《Hunt Book》上找到这枚彩蛋的编号,打个勾,OK,下一个!因为我们对地图和上面的街道名都不熟,所以,忙了2个下午,我们一共找到了52枚彩蛋。Sissi很遗憾不能免费吃到一年的巧克力,但是我告诉她重在参与,寻找彩蛋的过程中我们得到了快乐,that's ok!
活动二:World Book Day
3月7日,世界图书日。在这一天,学校邀请每一个孩子带到学校一本最喜欢的故事书。在班级里,孩子们将向老师和同学们介绍,我为什么最喜欢这本书,每个人还动手制作一个图书头饰,头饰上画上自己最喜欢的书的封面。Sissi画的是《Room on the Broom》,一个女巫手拿魔棒,欲施魔法。每个孩子还得到了价值£1的代金券,可以到市里的一些书店买书(据说多家大型连锁书店参与了这项活动,周末我将带Sissi去体验一下)。3月7日是周四,放学时,所有的同学和老师都头顶一个图书头饰,走出大门,走向家长,真是很开心的一幕。
活动三:Mother’ s Day
3月10日是英国的母亲节,学校早早就发了通知,向家长们征集一些适合在这个节日送给妈妈的礼物,学校在3月8日(周五)举办了一个“Mother’ s Day Sale”的活动,所有征集来的礼物被分别标价为£1、£2、£3,供孩子们选择购买,来作为送给妈妈的节日礼物。我送到学校的是一套中国古代服装的冰箱贴;Sissi花£3为我买了一个茶杯,里面有一块精致的表着奶油花的小蛋糕。Sissi说,妈妈,我非常喜欢这个礼物的粉色包装纸、粉色图案的茶杯,还有这块小蛋糕。我想,就把这个包扎礼物的丝带送给你吧!{:soso_e154:}
3月10日是星期天,英国人会一家团聚给妈妈过这个特别的节日。周六下午,细雨霏霏,我走在街上,随处可见手拿鲜花和礼物的英国人。这几天,Sissi也在家里的各个角落,枕头下、抽屉里、镜子上,留下她手绘的字条,都是“妈妈,我爱你”,或画一个大大的“心”,甚至在卫生间的香皂上也刻上了“I love you,Mum”。周六的晚上,Sissi被朋友接去家里,与几个小朋友一起做了Mother’ s Day的小蛋糕。回到家,Sissi送给我她亲手做的三块小蛋糕,她兴奋地告诉我,所有的搅拌、烘焙、裱花、装饰都是她自己完成的,还要求我必须马上尝一个,“真的很美味!”她自豪地说。
活动四:Red Nose Day
3月15日是英国的红鼻子节,这是一个以慈善救助为主题的节日。在学校发的通知里这样写到,在这一天,孩子们可以穿戴红色的服饰上学,捐出£1给贫困者,孩子们将参加一个抽奖活动,“red prizes”是由学校的全体老师捐赠的。每个孩子还将得到一块由学校厨师Mrs Gheryl 亲手烤制的 “red cake”。 最后,所有筹款将交给“Red Nose Day Appeal”。
我也是第一次听说这个红鼻子节,赶紧上网查查什么情况。
百度这样介绍,RED NOSE DAY,英国的红鼻子日,是一个比较喜剧性的慈善日。在这一天,被认为一向缺乏幽默感的英国人忽然童心大发,很多人“乔装打扮”,把头发染红,戴上滑稽的红鼻子,全然没有了平日的严肃。众多喜剧明星更是活跃在各种募捐现场,顶着红鼻头表演滑稽喜剧,引得观众开怀大笑。这是英国独特的募捐日,旨在通过喜剧表演帮助英国和非洲的贫困者与社会弱势群体,让钱跳到穷人的口袋里。很多学校趁此机会进行爱心教育,并组织小型游乐募捐活动,让学生们在玩耍、嬉笑中学会助人。家长们也鼓励孩子积极参与活动,有意识地培养他们的爱心,甚至连婴儿也被母亲安上个红鼻子,躺在婴儿车中在街边晒太阳。自然,学校也不会例外,很多老师都带了个红鼻子上课,人们穿上了鲜红的衣服,带着滑稽的红兔子耳朵。总之要使劲浑身解数,让大家笑,让大家乐意掏钱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-10 07:32 显示全部楼层 来自: 英国
本帖最后由 lileixibao 于 2013-3-12 00:17 编辑
敲门砖 发表于 2013-3-5 08:03
每次看完你写的东西,给我的不仅仅是带了一扇窗户,而且强烈冲击我越来越脆弱的心脏。
现在我才知道就算 ...


Sissi的翻译老师告诉我,Sissi在班里画画最好,得到了老师和同学的一致赞扬。
闻听此言,我并没有多的欣喜。
Sissi的学校没有正式的美术课,因为孩子们每天下午都有时间涂涂画画,但没有老师指导,想怎么画就怎么画。在大连,Sissi每周都在外面学画画。
哪个更好?
英国的现代设计,包括工业、建筑、服装等,都处于世界前列。
最终的落后,是不是缘于我们过早地给孩子框住了,
小的时候是画画、习题;
长大了,是面对世界独立思想的能力。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

yujiahe2011 2013-3-11 15:25 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
越看越感叹中国的教育,对国外了解得越多,对国内越失望:(
回复 支持 反对

使用道具 举报

醉翁亭 2013-3-11 16:09 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
写的真好 收藏下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-12 00:29 显示全部楼层 来自: 英国
刚刚接Sissi放学。
因为昨天是英国的Mother’ s Day ,今天课堂上,老师让大家讲讲自己的家里是怎么过这个节日的。
一个平时不爱发言的小男孩举起手。
他说,我的父母离婚了,我做了一个小小的卡片给妈妈,妈妈哭了,我也哭了。。。
说到这儿,小男孩哭了,全班同学,还有老师也都跟着留下眼泪。
另一个男孩,父母也离婚了。老师问他,你为什么还在笑?
男孩答,我听他哭,好像唱歌,我想跳舞!
无论中外,对于幼小的孩子来说,家庭的变故要么让孩子敏感脆弱,要么让孩子没心没肺!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-12 11:06 显示全部楼层 来自: 英国
本帖最后由 lileixibao 于 2013-3-12 14:38 编辑
yujiahe2011 发表于 2013-3-11 15:25
越看越感叹中国的教育,对国外了解得越多,对国内越失望


{:soso_e100:}我们也有我们的优势,就是扎实的基础教育,尤其在数学方面。国内的孩子过来,无论几年级,数学都是最好的。
最近的一项研究发现,英国一些最聪明的学生在他们10岁时,数学能力与台湾和香港的学生差不多;但是到了16岁时,他们之间的差距竟然相当于两年。有人因此批评英国的中学教育耽误了人才的培养。
英国学者在两年前进行的另一项研究发现,在3岁和5岁时,英国白人儿童在词汇、图片比较和图形构造这三项测试中,普遍超过其他少数族裔儿童。但是到了7岁时,在英语和数学测试中,华人学生脱颖而出,成绩超过白人同学,而其他少数族裔儿童则仍落后于白人儿童。到了初中毕业,参加GCSE考试的时候,华人学生的成绩仍然超过白人同学,印度学生也超过白人学生。除了来自加勒比地区的黑人学生外,其他少数族裔学生,包括孟加拉、巴基斯坦和非洲的黑人学生已经超过了白人学生。
研究人员认为,造成少数族裔成绩进步快的原因之一,可能是教师在全国学校排行榜的推动下,会把精力集中于那些更有可能提高成绩的学生。
当然,为了“扎实的基础教育”,大多数中国孩子付出了童年的快乐;大多数中国家长练就了一颗既坚强、又脆弱的心!{:soso_e109:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| lileixibao 2013-3-12 11:14 显示全部楼层 来自: 英国
醉翁亭 发表于 2013-3-11 16:09
写的真好 收藏下

{:soso_e183:}得到鼓励,继续努力!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

  • 0 关注
  • 29 粉丝
  • 1 帖子
 

天健社区APP