本帖最后由 道桑6921 于 2015-3-8 12:53 编辑
如何解决发音问题
道桑:嗯,思路是这样。我的教训太深刻了,我到现在也解决不了发音问题——日本人说日语我能听懂,但我说的日语经常日本人听不懂。那你是如何解决发音问题的呢,你有什么具体的办法吗?
洋洋:我的办法归纳起来有这么几点: 1、确认哪些是标准的发音。我认为基本有三个方面:首先我们的教材和很多辅导材料,它们大都附带音频资料,这些一般比较标准;其次是国内外新闻播音员的发音;第三,有些好的连续剧,比如《波士顿法律》等等,而《洛奇》里面史泰龙的发音则很差。
2、我在听美剧的时候,就不光满足于听懂了,我开始注意他们的发音、语调和节奏,我的耳朵开始变得敏锐,而且这样的尝试也让我的‘听’变得更有意思、更有成就感。另外我还加强了跟读和模仿。
3、我每天拿出五到十分钟来练习,主要是朗读,一开始是课文,后来是新概念,再后来是我买的《美文诵典》等等。以前我总是满足于背课文,这也是我们老师常常要求的,但我发现,如果用朗读的方式背下来的话,会一举两得。而且坚持一段时间,我会形成比较好的发音基础和习惯。
|