Sissi在英国读小学（英国孩子的社交第一课）

今天，Sissi得到一个奖状，奖励她数学方面的成绩。
Presented  To：Sissi ，Y2B
For：outstanding  work  on  doubling  +  halving  numbers
At：St  Annes （stanley）
Signed：Mrs Britton，Miss Nurse ，Miss Garner
Date：8-5-13

昨天，学校发了一张通知，关于2年级进行游泳课的说明，第一堂游泳课将在周五上午进行。
通知很详细。
Y2的游泳课将在随后的3周里进行。
上游泳课的游泳馆，来回乘坐大巴，保证教练都是有资质的教练，班级老师会全程监督，游泳课的费用由学校支付。
因为游泳课是体育课的一部分，所以要求孩子必须参加；
如不能参加，请家长给老师写情况说明。
请保证你的孩子携带完整的游泳装备，男孩和女孩差不多：
1、游泳衣；
2、浴巾；
3、游泳帽；
4、一个能装湿衣服的塑料包；
5、一把梳子。
特别强调的是，女孩的泳衣不能是分体的，男孩的泳裤不能是三角裤。
不准携带除臭剂、香水和喷发定型剂。
如果你的孩子脚上长了疣或其他脚病，请在游泳课期间为孩子提供专门的袜子，以便孩子获得治疗和保护。
游泳帽可以在很多运动商店里购买，通常是£2或£3；学校也提供游泳帽，只需£1；
如有需要，请与你孩子的老师联系。

有意思的是，今天Sissi在学校的走廊捡到£1，把它交给老师；
老师问，你有游泳帽吗？
Sissi说，没有，
老师说，这£1就给你买游泳帽吧。{:soso_e100:}

虽然我经常带Sissi游泳，但我们都没有游泳帽，因为游泳馆没有要求，这里的人戴的也不多。

临睡前，Sissi又想起一件事：老师说了，上完游泳课回到学校，给我们烤toast。

另一张通知。
5月10日，星期五，
“NON-UNIFORM DAY”，无校服日，这一天可以不穿校服。
这可是女孩子们最期待的！
5月11日，星期六，
学校的2位女教师将在伦敦，参加“Moonwalk” 活动，
这是在夜晚举行的马拉松行走活动，所募集的钱将全部捐给乳腺癌基金会。
Mrs. Rainford将参加全程26英里的徒步活动；
Mrs. Ellison将参加半程13英里的徒步活动；
我们为我们的2位老师感到骄傲，并将全程关注和支持这项活动。
请孩子们在周五每人交50P，我们将把这些捐款捐给乳腺癌基金会。

刚才上网查了查，因为这是为乳腺癌基金会举办的募捐活动，所以所有参加活动的女士都要穿着胸罩徒步，场面一定很震撼！！

英国的无校服日其实是一件很有意义日子，如果你在这一天忘记了，依然穿着校服到校，有一个小小的“惩罚”自愿的捐出没有限定的英镑，其实这个日子确实是女同学期待的日子，几乎没有人会忘记的日子，但是还是有同学自愿的投币，不会因为自己是否忘记这个日子。

25-4-13   raining

今天，我发现Ivan的拿笔方式不太对，他不是斜着拿笔，他是直着拿笔，就像中国人拿毛笔一样。

放学回家，我也尝试了这种写字方式，非常有趣，只不过写出来的字有点歪。不管怎么说，拿笔方法正确才能保证写一手好字。


Today，I  saw  Ivan  used  his  pencil  wrongly.  He  didn't  hold  his  pencil  at  an  angle，
but  vertically，just  like  the  way  Chinese  people  hold  a  calligraphy  brush.

After  I  went  home，I  tried  to  write  like  him.  It  is  funny，but  the  handwriting  was  not  upright.  Anyway，correct  writing  skills  promise  good  handwriting.

28-4-13   cloudy
昨天是星期六，天气很晴朗。Dad带我去公园玩儿。
当我在秋千上玩儿的正高兴，忽然，一个小女孩走过来问我，“你是怎么做到的？”
于是，我演示给她看。但是，小女孩无论使多大的劲都上不来。
于是，我们换了另一种游戏，开始玩捉迷藏。
我们一会儿藏在树丛中，一会藏在垃圾桶后面，一会藏在长椅后。
我们玩儿地非常开心。
天渐渐地黑了，我们才恋恋不舍地回家。
我的新朋友的名字叫CHLOE。


Yesterday  was  Saturday，The   weather  was  good.  My  dad  and  I  went  to  the  park.
I  was very  happy  to  play  on  the  swings.  Suddenly，a  littie  girl  came  over  and  asked  me，“How  can  you  do  it?”

So  I  showed  her，but  no  matter  how  she  tried  to  climb  on  the  swing，she  couldn't  climb  onto  it.

So  we  played  another  game.  We  started  to  play  hide-and-seek.
We  hid  among  the  trees，behind  the  bin  and  behind  the  bench.

We  were  very  happy.
The  sky  gradually  got  darker  and  we  reluctantly  went  home.

My  new  friend's  name  is  CHLOE.  

跟着看，:)

lihouhang203 发表于 2013-4-28 07:11
老头说出的话，的确震撼！

{:soso_e113:}国内的孩子来这里，数学都会是最棒的。{:soso_e179:}

乐开怀 发表于 2013-4-28 07:28
老公的朋友才从澳大利亚回来说他儿子汉字几乎都不会写了 他是四年级过去的现在初一 也是只有周末有作业 同 ...

Sissi越来越喜欢英国，排在第一位的原因就是：作业少！{:soso_e112:}

charming000 发表于 2013-5-2 18:07
mark~~~~~~~~~

{:soso_e181:}