本帖最后由 郭靖妈 于 2014-6-12 20:55 编辑
回国提前培训之“你瞅啥”
今天儿子坐校车去Wonderland,七点半发车。
昨晚特意告诉我六点就喊他起床,主动把闹钟调到六点半。
铃一响,就醒了,我说一声,就起床了,太有积极性啦。
七点十五就出门了,到学校看到家长们的车都陆续到了。
昨晚给儿子看一个视频,百度上搜的“东北猫-你瞅啥”
给我们乐得勾嘎的。
看完后,儿子有些忧郁地问我,“大连是东北的吗?”
有点害怕了。
北美特别注重“eye contact"(眼神交流),我们好不容易学会点"eye contact",回国又得调成”eye no contact".
北美陌生人眼神碰到,都是很友好的,经常就打个招呼。
在国内就是要被揍的。
看完视频后,我告诉儿子,适合你的招数也就只能装老外了,
问“What are you talking about?"
这句台词儿子还是能完成很好的。
去年开车去美国,朋友告诉我过关的经验之谈就是一定要直视海关官员,让他认为你心里没鬼。
先前过关时真没注意这个,感觉海关是不大友好,半信半疑的样子。
这次试试,过关时直勾勾地瞅着海关帅哥,给我这眼珠子累的,那个酸啊。
不错,还真好使。
真像自己人一样,轻松愉快地很快放行了。
来北美,一定要使劲瞅人,眼珠子对眼珠子的那种。
中国人的眼神迷离都被视为不自信,心里有坏心眼,搞不好还要有恐怖分子的怀疑。
过美国关就有感觉了,现在他们看谁都是恐怖分子,加拿大还好点。
|