意大利结婚记 6 / 结婚习俗
虽然说因为留学和工作,我在很多国家生活过(不光是旅游过),自认是欧洲通,但是就结婚这个事情还是第一次。按中国人的说法我已属于大龄剩女,阅过不少朋友的婚礼,但是自己准备起来,要学的东西还是蛮多的。
由于美国文化的影响,something old, something new, something blue, something borrowed,在中国还是流传开来了,但是欧洲这边并没有这一说。服装来说主要是婚纱,都是自己买的,没有租婚纱的地方。在中国举办婚礼,中间要换好几次衣服,但是这边就是一件婚纱到底。但是这边对客人的服装都是很有要求的,必须是正装,女士可以穿礼服,戴帽子。我未婚夫他妈妈当时选衣服就比我选婚纱的时间还长。比较要注意的就是,如果在教堂举行婚礼,婚纱就不能选露肩膀的,要是选了露肩膀的,外面必须要加外套。这点大家夏天到欧洲旅行,进教堂的时候也要注意一下,随身带个纱巾什么的。
婚礼当天也没有什么出门仪式等等,中国结婚的那一套我也不明白。一般就是婚车到新娘家里去接,然后一起去教堂或是市政厅。在意大利到市政厅结婚时必须的。不管你要不要到教堂结婚。欧洲都是小城市,一般都是市长亲自主持,要是市长忙就别人替代。昨天我去市政厅附属的别墅去看场地,正好是市长也在,他说8月8号正好他在。仪式中主要是市长说话,我就说两个"Sì(是)"就可以了。然后交换戒指。从市政厅或是教堂出来后,亲朋好友要向你撒米和鲜花。
之后就可以到餐厅或是别墅的Catering进行就餐。午餐晚餐都行,没有我们大连头婚必须要中午。在意大利一般是要从中午一直吃到下午4,5点,然后5点左右切蛋糕。婚礼就算是结束了。婚宴上可以安排跳舞等等。婚礼很简单。
参加婚礼的里都会从新人手里拿到一份礼物,我们准备得水晶蝴蝶外加糖果。不能参加的人就是糖果包。由于中国人一般喜欢红色,我另准备一些红色包装的给中国的亲友。但时候会给大家传照片的。
至于红包,有先准备list of gifts,有很多商店提供这些服务,但是我们家里什么都有,不再需要什么了。有的可以准备蜜月旅行,大家可以把钱汇到旅行社,因为到中国办会请,所以这一项也不需要。所以要是谁参加婚宴,带一个红包就好了,这个和中国一样,但是不是有中国那马多。 |