我的名字其实应该是Katerina,俄文Екатерина (叶卡捷琳娜)的简称,不过注册俄文信箱的时候Katerina都被用了,就用中文的发音注册了信箱,在天健注册时候也就用这个信箱的名字了。
Екатерина, Катя, Катюша (叶卡捷琳娜、卡佳、卡秋莎)都是一个名字,分别是正式的称呼、小称和爱称。顺便说一下,俄语是我的第一外语,我的第二外语是德语,不过德语好多年不用了现在德语水平还不如英语。
[ Last edited by Kajelina on 2005-5-21 at 20:10 ] |
|