“道德宣传”不道德 ——诅咒乘客的车内标语为什么就是不撤下来?
从2013年10月起,就发现在联营公交公司所属的702路公交车内新增加了落款为“联营公司道德文明宣传”的灯光标语。其本是选用了《论语﹒为政篇》,教育人们守诚信的。原文为——子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗(ní),小车无軏(yuè),其何以行之哉?” 但车内标语却把其中的“大车无輗(ní)”改成“大车无輀(ér)”。輗(ní)原意为牛拉车时能使上劲的连接横木;輀(ér)则是丧车,灵车,即拉棺材,装死人的车! 约半个月前,该公司已知晓此事,但至今仍未撤下这条反道德、反文明的“道德文明宣传”标语。11月初,我有幸中之“无幸”又坐上702路,车号为“辽BK1683”和车号为“辽BK1712”的联营公司公交车,该条诅咒标语仍堂而皇之地镶在车内。 说到把“輗”错成“輀”,本来错得离谱——“车”字旁的汉字那么多,为什么单单错成“輀”字?明知其大错,而逾及半月不改,就更离谱了!不知他们究竟真意如何! |