we meet in the night in the spanish café那晚我们相遇在西班牙咖啡厅
i look in your eyes just don't know what to say
我的目光看进你的眼睛，只是不知道该说什么
it feels like i'm drowning in salty water 我犹如在盐水里浮沉
a few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几个小时太阳便升起
tomorrow will come an it's time to realize 明天即将到来，是时候表示
our love has finished forever 我们的爱永远结束
how i wish to come with you (wish to come with you)
我是多么希望和你一同而去
how i wish we make it through 多么希望我们一同面对
just one last dance 来吧，最后一支舞
before we say goodbye 在我们说再见以前
when we sway and turn round and round and round 当我们转啊转，一圈又一圈
it's like the first time 就如我们的第一次
just one more chance 来吧，只剩最后一次机会了
hold me tight and keep me warm 抱紧我，给我温暖
cause the night is getting cold 因为这夜已渐冷
and i don't know where i belong 我不知道我到底属于哪里
just one last dance 来吧，就最后一支舞
the wine and the lights and the spanish guitar
这酒，这灯，还有这西班牙吉它
i'll never forget how romantic they are 我永远不曾忘记它们是多么的浪漫
but i know, tomorrow i'll lose the one i love
但我知道，明天我将失去我的所爱
there's no way to come with you 我没有办法与你一同离去
it's the only thing to do 唯一能做的
just one last dance 就是跳这最后一支舞
before we say goodbye 在我们说再见以前
when we sway and turn round and round and round 当我们转啊转，一圈又一圈
it's like the first time 就如我们的第一次
just one more chance 只有唯一的机会了
hold me tight and keep me warm 抱紧我，给我温暖
cause the night is getting cold 因为这夜已渐冷
and i don't know where i belong 我不知道我属于哪里
just one last dance 最后一支舞
....oh baby...哦，亲爱的
just one last dance 最后一支舞
before we say goodbye 在我们道别以前
when we sway and turn round and round and round 当我们转啊转，一圈又一圈
it's like the first time 就如我们的第一次
just one more chance 最后一支舞
hold me tight and keep me warm 抱紧我，给我温暖
cause the night is getting cold 因为这夜已渐冷
and i don't know where i belong而我竟不知我的归处在何方作者: 小囍 时间: 2008-12-30 13:38
善意的谎言(李胜基)
mong kon orn aen lae mong kon rong hai
看见脆弱的人看到哭泣的人
bung kon pwud jai gub ruk tee mi
某人为爱而心伤痛
bung kon toom tae toom jai hai daem tee
某人奉献付出全部的心
mai hen waa mi arai keun ma
没看到有任何回报
chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
我只是想要问 那样做是为了谁
tee tum long bpai naed neuy bung mai
一直做下去 疲惫吗 ?
peur kum waa ruk laew arai gor yom ton !
为了爱 甚麽都愿意承受
peur bung kon arai gor yom tum
为了某人 甚麽都愿意做
toom tae took yung tum peur kum waa ruk
奉献付出一切 为了爱而做
dae hark waa ruk laew mai mi arai di
但如果爱了之后 没有甚麽好
lae nun bpai mai dai arai keun
而且久而久之 没有任何回报
ruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mi kao jai
为何去爱 要忍受到何时 不明白
jon ma jer ter tee tum chun rong hai tum hai pwud jai gub ruk tee mi
直到遇见你使我哭泣拥有的爱让我伤痛
chun dai toom tae toom jai hai tung tee
我可以奉献付出全部的心
tee hen gor mi dae roy num da
所看见的就只有泪痕
roo lery don ni sing tee tum hai soo ton
现在知道 让我面对承受的事情
you ngub bung kon yung mi kwarm hwung
和某人在一起 拥有希望
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
为了爱甚麽都愿意承受
peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
即使爱了之后 没有甚麽好
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
没有任何回报 我依然承受下去
jer gub dua eng teung roo teung kao jai
自己遇到后才知道 才明白
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
为了爱 甚麽都愿意承受
peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
为了某人 甚麽都愿意做我为你而做为爱而做
dor hai meur ruk laew mai mi arai di
即使爱了以后 没有甚麽好
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
没有任何回报 我依然承受下去
jer gub dua eng teung kao jai
自己遇到才明白作者: 小囍 时间: 2008-12-30 13:45
Encore Une Fois(Helene Segara)
J'ai jamais vu d'amour fragile 我从来没有见过这样容易破碎的爱情
j'ai toujours donné tout 我一直都只会全部给与
toute seule au bout de moi 在我自己这一边独自得去给与
j't'envoie ces quelques mots 现在，我为你写下这几个字
Moi je suis celle qui s'est perdue 我，我唯一的丢失了自己
contre ta peau 在面对你的肌肤的时候
quand on s'cachait près des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候
pour mettr' nos corps à nu 我们让自己的身体赤裸在一起
Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地做过一样
c'est la vie qui grandit 生命就这样长大
on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能明白自己
et un jour 直到有一天
on aime 我们相爱了
Oh non non non 不，不，不
On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记
Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Oh non non no 不，不，不
On n'oublie pas tout ?a我们并不能就这样忘记
C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事
J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续
Et face aux vagues de l'océan 当面对大海的浪涛的时候
tu m'as tendue la main 你为我垂下了你的手
pour m'emmener doucement 为了轻轻的牵着我
jusqu'au premier mati 一直到明天地一个早晨
J'avan?ais toujours vers toi 我想着你一直走来
comme une étoile qui danse 就像一颗星星一样舞蹈
et le temps a mis ses ailes 时间给与了他们翅膀
pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡
Un jour y'a comme ?a des gens qui passent 某一天，就像人群不断地走过
des regards qu'on garde en soi用目光注视着相识的我们
des rires qu'on oublie pas 我们从来没有忘记过的微笑
parce qu'un jour 因为某天
on aime 我们相爱了
Oh non non non 不，不，不
On s'oublie pas comme ?a我们并不能就这样忘记
Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Oh non non no 不，不，不
On n'oublie pas tout ?a 我们并不能就这样忘记
C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事
J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续
Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地走过一样
c'est la vie qui grandit 生命就这样的长大了
on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能去明白自己
et un jour 直到有一天
on aime... 我们相爱了
Oh non non non 不，不，不
On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记
Tu n'le sais pas 或者你对此不知道
Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Oh non non no 不，不，不
On n'oublie pas tout ?a 我们并不能就这样忘记
C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事
J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续
en..dala..作者: 享受阳光的蜗牛 时间: 2008-12-30 14:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 我要变成风 时间: 2008-12-30 14:03
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 小兔乖乖0801 时间: 2008-12-30 14:06
总卡，听不全啊作者: 小囍 时间: 2008-12-30 18:03
不卡啊。:mad:作者: 宁采臣 时间: 2008-12-30 18:12 标题: 回复 #1 小囍 的帖子 有点伤感。。。作者: 小囍 时间: 2008-12-30 21:45 标题: 回复 #11 宁采臣 的帖子 看你幸福的。:)作者: 键盘敲出的爱情 时间: 2009-1-2 11:30
伤感的歌。:(作者: 小球球的最爱 时间: 2009-1-2 19:21
走开
我厌倦你了
不要哭泣 直接走吧
爱你的话 都不是真心的
让你走的时候走吧
我不是你认识的那种好人
一文不值的 没良心的人
不想让你再哭泣
不要为我哭泣
­
真是对不起 爱上我这种人
你很辛苦 我一点也没给过你什么
这就是我 连爱情都保护不了
只能看着她离开
­
不如痛快的骂我一顿吧
一直让你受苦的男人
在你家人面前能堂堂正正
愿你找到很好的男人
­
真是对不起 爱上我这种人
你很辛苦 我一点也没给过你什么
这就是我 连爱情都保护不了
只能看着她离开
­
谢谢你 爱上这样的我
爱着你的时候想好好活着
深深的爱过你
愿你忘掉我找到好男人
幸福的活着