老爸•小女•初中系列（再回首）

昨晚姑娘给我看了课堂上的英语小作文，号称老师要求改了3遍，全班同学都是这样改，好老师，这才是专业的风范，呱唧呱唧。:victory:

把在老师指导下改过的作文贴给大家欣赏，看来改和不改就是有点不一样。

Computer is helpful for my weekends. Let’s go into my life and see it!

I often send emails to my foreign friends on computer, and they often send me some e-books on it. If I want to have a trip, I will make a travel plan on it. I often shop for some beautiful shirts for my parents on the computer, and sometimes, I order the KFC on the Internet. Compuer can make the difficult things to be easier, and it make my weekend to be more interesting!

起的真早，天天看你很早发帖。

英语这东西，重在习惯，尽量让孩子多记些句式，各种结构的习惯用法，一个意思的多重表达方式，写作文的时候直接拿来用，尽量避免造句。比如倒数第一句make things to be easier,一般不这么说，常用的是make things easy 或make things easier，make me happy常听，很多时候，老外的表达方式和我们不一样，听过老外怎么用，自己就怎么用，不会错。
我自己的感觉，和老外沟通的时候，自己要是造句，老外要么听不懂，要么误解。

这样的作文，对初中生来说，已经写的相当不错了，必须鼓励。即使有欠妥的地方，也不是老师的扣分点，锻炼的是能力。想想咱们中学那时候，似乎就没作文这一项，毕业论文的英文摘要，几百字，没憋死，最后还是导师给写的。到现在我都写不好，缺的就是这个能力。
我总是对孩子要求过高，水潭最清楚这一点。:D

起的真早，天天看你很早发帖。

英语这东西，重在习惯，尽量让孩子多记些句式，各种结构的习惯用法，一个意 ...
烧茄子 发表于 2011-12-17 08:00

    早起已经成为习惯，想晚起，似乎也不可能了。:L
    茄子的建议很好，但我知道对于现在姑娘的程度来说她还做不到。 今晚就告诉她老外这个习惯用法。
   但我会鼓励她，"to be easier"本身她用的非常好，只是组合起来欠妥。

这样的作文，对初中生来说，已经写的相当不错了，必须鼓励。即使有欠妥的地方，也不是老师的扣分点，锻炼的是能力。想想咱们中学那时候，似乎就没作文这一项，毕业论文的英文摘要，几百字，没憋死，最后还是导师给写的。到现在我都写不好，缺的就是这个能力。
我总是对孩子要求过高，水潭最清楚这一点。烧茄子 发表于 2011-12-17 10:46

呵呵，茄子很自知，我跟你最大的不同点是我可以享受和欣赏姑娘的每一点进步和成绩。而且姑娘的每一点进步我都会欣赏和表扬，而且我的表扬很少做作，姑娘也会感受到我的表扬是真心的。这种表扬带来的最大的价值是姑娘变得阳光，我希望姑娘以阳光的眼睛看世界，看生活。一个学习并不是姑娘人生的全部。

归结到这篇作文上，缺点当然有很多，可是我更愿意发现闪光点，例如：“to be” 、比较级、还有一些介词都用的很好。在我看来，姑娘只要敢动笔、用心改，她已经在英语作文上成功50%了，剩下的就是日积月累了。

再自夸一下，姑娘的语文作文现在写的很好了，我其实很少跟她说技巧，技巧那东西真不能当饭吃，我就是鼓励姑娘动笔，鼓励姑娘改进，有好句子、好段落我就表扬，写多了自然而然就写好了。何况老师也不是吃干饭的，技巧老师上课一定会讲。

对于茄子，你对你的姑娘要求太高，这样造成你失去了很多可以欣赏自己姑娘的机会。 偶尔示弱一下，让姑娘的信心膨胀一下，对姑娘有好处。否则，姑娘始终仰视你，年少豪气未免大打折扣。
我有时就跟姑娘说，你的作文超过爸爸了，你的英语记忆力也超过爸爸了。最近我告诉姑娘你的几何也超过爸爸了。
而且，我说的这些超过并不是完全虚构，还是有很多真实的影子。

青出于蓝当胜于蓝！  小孩子应该给他这份豪气！   

呵呵，茄子很自知，我跟你最大的不同点是我可以享受和欣赏姑娘的每一点进步和成绩。而且姑娘的每一点进步 ...
水潭 发表于 2011-12-17 16:58

    逐字逐句,认真学习了

虽然只是小一新生
谢前辈家长宝贵经验

发自内心的:loveliness:

呵呵，茄子很自知，我跟你最大的不同点是我可以享受和欣赏姑娘的每一点进步和成绩。而且姑娘的每一点进步 ...
水潭 发表于 2011-12-17 16:58

    我一直在尽力改进。

逐字逐句,认真学习了

虽然只是小一新生
谢前辈家长宝贵经验

发自内心的 ...
郭大年06 发表于 2011-12-17 18:19

    谢谢夸奖，要是能有点帮助，我就很高兴了。

我一直在尽力改进。
烧茄子 发表于 2011-12-17 20:51

    哈哈，让茄子这样说，不易呀。

哈哈，让茄子这样说，不易呀。
水潭 发表于 2011-12-17 21:10

    不看仔细了,改进. 和你们天天忽悠孩子,不一样的.