-邓丽君的经典名曲《独上西楼》,取自李煜的《相见欢》:无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
-梅艳芳:《似水流年》,取自《西厢记》:“则为你如花美眷,似水流年”。
-黄安:《新鸳鸯蝴蝶梦》,这首主要取自李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》:弃我去者,昨日之日不可留,
乱我心者今日之日多烦扰。。。抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 人生在世不称意,明朝散发寻扁舟。”
-莫文蔚:《如果你是李白》,其中歌词中有那首《静夜思》。
-徐小凤:《别亦难》,其中歌词取自李商隐的无题诗:“相见时难别亦难,东风无力百花残...春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”。
-毛宁:《涛声依旧》用了张继的《枫桥夜泊》的意境:“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”,“月落乌啼总是千年的风霜”----- “月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。”
-潘越云《几度夕阳红》与lz引的杨洪基《滚滚长江东逝水》出自一处。
-蔡琴《庭院深深》出自欧阳修《蝶恋花》“庭院深深深几许,杨柳堆烟。。。”其中还有歌词”不如归去”取自梅尧臣的《杜鹃》:“不如归去语,亦自古来传。”
-邓丽君唱过《人面桃花》,取自崔护的《题都城南庄》:“ 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 ”好像别人也唱过有“人面桃花相映红”的歌曲,旋律也很美。 |