大家如何理解“我订了28号晚上6点半到大连的机票”？

回复  空军一号


    差裆了 ，我坐火车
陆军一号 发表于 2011-1-23 08:17

    你应该做火箭！

还是以前那个德行，没治了！

从字面意思看呢，是6点半到大连。但是坐过飞机的呢，一般就不这么看，因为你不可能知道你几点能到大连。所以可以理解为你六点半起飞。
但是从整体文章的内容理解呢，我们认为是你想告诉大家，你要回大连了，而且机票定好了，日期是28日，时间大概是晚上。如果不晚点的话，还有可能一起吃个饭。

6点半起飞。
独狼 发表于 2011-1-20 10:49

    我跟狼哥意见一致

归来吧，归来吧，浪迹天涯的柚子

“我订了28号晚上6点半、到大连的机票”
这样断句，“到大连的”是用来修饰机票目的地的，28号晚上6点半，是用来描述机票时间的，机票时间，一般都是起飞时间。

“我订了28号晚上、6点半到大连的机票”
这样断句，“6点半到大连”和“28号晚上”都是用来形容机票的，确定的是到达大连的时间。

怎么样理解要看听到的人习惯怎样断句，呵呵，以后还是不要说引起歧义的话。
可以这样说呀：

“我订了28号晚上的大连机票，6点半到大连”

如果是电话号码就要看几位数了，可以理解为2238 但是一般会说两个2 38 中间停顿，

    或者理解238 ...
空军一号 发表于 2011-1-20 18:26

    中间没有断句啊,我理解是238238.实际上,和詹姆斯说的一样,是2238.

从字面意思看呢，是6点半到大连。但是坐过飞机的呢，一般就不这么看，因为你不可能知道你几点能到大连。所 ...
疯狂小四轮 发表于 2011-1-24 08:16

    节前是不想聚了，休息一下，买点年货什么的，等春节期间聚哈！

归来吧，归来吧，浪迹天涯的柚子
琼楼遇雨 发表于 2011-1-24 13:27

    长翅膀的柚子？:D

“我订了28号晚上6点半、到大连的机票”
这样断句，“到大连的”是用来修饰机票目的地的，28号晚上6点半， ...
木修罗 发表于 2011-1-25 08:08

    以后我就直接说，6点半到大连！反正也不用人接，管他坐火车、汽车、轮船还是飞机火箭的！;P

句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。