提起编剧于正，大家可能不了解，但提起后宫题材电视剧，《美人心计》、《大清后宫》、《宫锁心玉》等，你一定看过一两部，令你魂牵梦绕。无论是“穿越”，还是“戏说”，于正总能给我们的茶余饭后增添不少乐趣。可是自从最近改编的《笑傲江湖》播出后，无数人却大喊，于正虐了我们的心。而最近传出的其还要重拍“康雍乾”三部曲的消息，令众多网友们终于按捺不住，纷纷叫停，不愿看这经典中的经典再次“惨遭毒手”。

        为什么众网友会有如此反应呢？从于正的众多剧作来看，其实他多注重人物内心的刻画，无论是各种阿哥还是各种皇上，一个个人物有血有肉，这也是广大观众最喜欢于正的地方，没有绝对的圣人，但绝对有情义大过天的男男女女们，这样的一部部剧集，收获了海量的眼泪，简直顺理成章。但是提起最近的《笑傲江湖》，变小三的任盈盈，和令狐冲纠缠不清的东方不败，则着实跌破了大家的眼镜，这是我们曾经的经典，还是一部网络虐恋连载小说？如若说把它当做一个新的作品来看，曾经的美女任盈盈在我们的脑海里又挥之不去；如若把它当做曾经的旧作来看，对于那完全女人的东方不败，又确实难以下咽。结果果然如网友所言，心情纠结，真纠结。

        对于改编，我们究竟应该抱有一个什么样的心态呢？从字面上最简单的理解，改编，应该是可以丰富原作、适度发挥，而不是推翻所有剧情从新来过。虽然创作要符合当下潮流，但是适当创作绝对不等同于“篡改”，大幅度的变动，再加上相同的家喻户晓的人物名字，这不是抄袭又是什么呢？

        说到底，我们对于改编其实是有自己的底线的，我们尊重编剧们的每一次创作，也尊重每一个人的不同想法，但是，如若自己的想法是如此的颠覆，何不放弃对原作篡改般的“改编”，重新来制作一部自己的新作呢？就像源于名著《浮士德》的美剧《公园大道666号》，灵感源自《基督山伯爵》的美剧《复仇》一样，新剧定位于完全不同的时代，剧里的主人公们拿着ipad，穿着chanel，但是剧情里因为获得名利而出卖灵魂的住户们，因为报复而重回故地的emily，虽然其中主人公的人数变化了，性别变化了，但是这样的创作仍不失原作中的神韵，谁能不说这是一次成功的编剧和制作呢？